170. (Eugenio Montale)

A second in a series of readings of poems by Eugenio Montale, from his collection La Bufera e altro.  Here, from the fifth selection of the collection, “Silvae,” is the poem ” ‘Ezekiel Saw the Wheel’.” The original title is an English quotation, alluding, believes William Arrowsmith, whose translation I consult, to a African-American slave spiritual. Arrowsmith’s translation: Was it you, strange hand, that snatched me from … Continue reading 170. (Eugenio Montale)